Het vertalen van Duits naar Nederlands is niet alleen een kwestie van woorden omzetten. Het vereist een diep begrip van beide talen en hun nuances. In dit artikel worden verschillende technieken en uitdagingen besproken die vertalers tegenkomen, evenals tips voor nauwkeurige vertalingen en hoe culturele nuances een rol spelen in het vertaalproces. Belangrijke vertaaltechnieken Het…